Valutazione delle migliori ciotole da falò per il 2020

Le persone sono abituate ad ammirare tre cose: una fiamma aperta, l'acqua che scorre e i lineamenti carini dell'altra metà. Oggi le persone preferiscono rilassarsi comodamente e godersi la comunicazione. Non ci vuole molto. Basta avere una piccola dacia fuori città, una famiglia forte, amici allegri e il desiderio di trascorrere il tempo libero nella natura con dignità. Le ciotole del fuoco aiuteranno a organizzare un pozzo del fuoco.

Cosa sono le ciotole da falò

In un lontano passato, il fuoco veniva semplicemente acceso a terra e il cibo veniva cotto sulla brace. Oggi questa opzione non è praticamente mai utilizzata da nessuno e da nessuna parte. Inoltre, è vietato accendere fuochi anche nel bosco per evitare il propagarsi degli incendi. I focolari elementari di strada sono stati sostituiti da strutture massicce e pesanti, in cui viene fatto un fuoco per preparare il cibo. Fungono anche da decorazione di qualsiasi area suburbana e sono dotati di un affumicatoio, grate, catasta di legna e altri dispositivi.

Prima di fare la scelta finale a favore di questo o quel modello, vale la pena determinare da soli la dimensione ottimale del prodotto, la sua forma e il materiale di fabbricazione. Anche tutti i tipi di accessori sono importanti. Tuttavia, il principale criterio di selezione è il materiale utilizzato. Tutti i modelli popolari sono disponibili:

1. Ghisa. Massiccio, solido, durevole.
2. Granito. Nella produzione viene utilizzata la pietra levigata. Sarà una decorazione ideale per una residenza estiva.
3. Realizzato in ceramica resistente al fuoco. Caratteristiche distintive: aspetto insuperabile, grazie al quale completerà con successo qualsiasi design del paesaggio, anche il più sofisticato. Si riferisce a elementi decorativi di design.
4. Realizzato in metallo. Questo materiale richiede un rivestimento speciale per resistere alle intemperie.
5. Acciaio inossidabile, acciaio zincato o acciaio verniciato con polimero. È considerata la scelta migliore in termini di idee di design. Supera la valutazione dei prodotti più popolari. Secondo gli acquirenti, l'opzione più ottimale per preparare zuppa di pesce, barbecue, tutti i tipi di contorni e tè.

A cosa prestare particolare attenzione nella scelta di prodotti di questo tipo? Caratteristiche del progetto. Le ciotole per falò sono dei seguenti tipi:

1. Stazionario. Differiscono per dimensioni significative e peso elevato. Sono montati in un luogo appositamente designato all'interno del cortile. Di regola, sono sepolti nel terreno.
2. Portatile. Hanno dimensioni ridotte e peso accettabile, una varietà di forme e la presenza di tutti i tipi di accessori.Sono considerati i più comuni, poiché possono essere riorganizzati da un posto all'altro, nascosti sotto una tettoia e così via.

Come scegliere il braciere giusto

Molte persone chiedono quale prodotto è meglio acquistare. Ci sono così tanti modelli popolari che puoi perderti in una tale varietà. Quale azienda è migliore dipende dalle preferenze individuali della persona. Nonostante i vantaggi e gli svantaggi indicati di modelli specifici, aiuteranno a rilassarsi dopo una settimana di lavoro impegnativa, a rallegrarsi, a calmarsi e ad essere ispirati per nuovi exploit.

Come assicurarsi di evitare errori nella scelta? Presentiamo a tutti le caratteristiche distintive dei vari materiali utilizzati per realizzare le ciotole:

Nome	Specifiche
Ghisa	• durabilità; • forza; • ottimo conduttore di calore; • è necessaria una lavorazione tempestiva con smalto resistente al calore.
Acciaio inossidabile	• eleganza; • resistenza alla ruggine; • facilità; • forza; • caro.
Acciaio	• flessibilità; • varietà di forme; • molte soluzioni progettuali; • varietà di sfumature; • può arrugginire; • la vita utile è breve.
Acciaio corten	• forza; • c'è una bella ruggine naturale esternamente; • il rischio di macchie di ruggine sui vestiti.
Rame	• colore nobile; • adatto a qualsiasi interno; • spesso fatto a mano; • patina unica; • richiede una manutenzione regolare per mantenere il suo aspetto originale.

Gli esperti raccomandano di prestare attenzione ai seguenti parametri del braciere:

1. La presenza di una ragione. Quasi tutti i prodotti fabbricati dal produttore sono dotati di supporti. Ma ci sono opzioni in cui la base non è fornita. Sono più economici ad un prezzo, ma possono essere acquistati se un luogo di pietra è già stato predisposto per l'installazione.
2. Spessore del muro. Va notato che la durata del prodotto dipende direttamente da questo parametro. Più sottili sono le pareti, più velocemente finirà la vita utile della struttura. È preferibile optare per pareti con uno spessore di almeno 3 mm.
3. Forma e design. La varietà è impressionante. Sono realizzate versioni rotonde e quadrate, sotto forma di automobili, barche, ciotole, case e vari eroi delle fiabe, focolari - sfere. Tutto dipende dalla posizione di installazione scelta.
4. Set grill. Questo accessorio è indispensabile per cucinare bistecche, salsicce, verdure. Di regola, viene fornito in un set.
5. Portabilità. Se si decide di installare la ciotola in un luogo specifico, viene selezionato un modello fisso. Se hai bisogno di spostarti da un posto all'altro o devi portarla con te nella foresta, dovresti dare la preferenza a un caminetto portatile leggero.

Dove acquistare un prodotto affidabile

L'opzione migliore è visitare i mercati commerciali specializzati. Lì puoi vedere le copie offerte, familiarizzare con le funzioni, parlare con il responsabile delle vendite, che ti mostrerà il prodotto incluso nella valutazione dei prodotti di qualità. Esamina attentamente i nuovi prodotti, chiarisci quanto costa, valuta come questo o quel modello si armonizzerà con l'interno del tuo sito.

Puoi ordinare la ciotola online nel negozio online. Ma prima di decidere su un passaggio così cruciale, dovresti studiare attentamente la descrizione del design, leggere le recensioni, visualizzare le foto, determinare cosa è incluso.

Per gli artigiani, c'è la possibilità di sorprendere gli altri e realizzare un camino con le proprie mani a casa. In caso di difficoltà, le istruzioni dettagliate pubblicate su Internet verranno in soccorso. Prima di procedere all'autoproduzione, è necessario realizzare un disegno del dispositivo previsto, con una chiara designazione delle dimensioni. Di norma, le opzioni fatte in casa sono ghisa, metallo, pietra o mattoni.

In che modo una braciere è diversa da un barbecue? Prima di tutto, le caratteristiche della forma e del design, oltre alla funzionalità.Se, di regola, solo il barbecue viene cotto sulla griglia, allora ci sono così tanti tipi di ciotole che non solo puoi cucinare facilmente qualsiasi cena gourmet, ma anche usarla come oggetto decorativo in un'area suburbana.

Valutazione delle migliori ciotole da falò per il 2020

Più economico

Vesuvio

Un'opzione economica. Un regalo perfetto per chi ama trascorrere del tempo all'aperto davanti a un caminetto. Il dispositivo non solo decorerà il giardino anteriore, ma non maccherà l'area con fuliggine e carbone. È caratterizzato da una forma quadrata, che consente di adattarsi perfettamente al design del giardino. Linee rigorose e contorni minimalisti sembrano unici. Questo tipo di struttura non è praticamente soggetta a deformazione, per la presenza di larghi lati piatti. Lo spessore dell'acciaio è di 3 mm, il che consente di far fronte perfettamente a temperature significative e pesi di tronchi di grandi dimensioni.

La parte lavorante è un insieme di lamiere di acciaio saldate lungo il perimetro. I carichi termici non sono terribili. Assomiglia visivamente a una piramide rovesciata, al centro della quale è posata la legna da ardere. Questo design consente di svuotare il cassetto cenere facilmente e semplicemente, senza nemmeno usare un cucchiaio. Tuttavia, non si può fare a meno del poker in questa materia.

Le gambe sono stabili, realizzate in tubo d'acciaio. Grazie a loro, la ciotola si sente abbastanza stabile. Non c'è praticamente alcuna possibilità di ribaltarsi. Per spostare il dispositivo da un luogo all'altro, è necessario afferrare i bordi delle pareti laterali. Le maniglie per il trasporto non sono fornite e non sono necessarie.

Anche l'altezza del prodotto è ottimale - 41,5 cm È abbastanza comodo osservare il fuoco, mettere la legna da ardere, accendere i carboni. Peso del prodotto - 18 kg, parametri - 68 x 68 cm, per l'accensione viene utilizzata solo legna da ardere.

Il prezzo medio è di 3380 rubli.

• facilità d'uso;
• nessuna cura speciale richiesta;
• dimensioni ottimali;
• qualità;
• praticità;
• affidabilità;
• periodo operativo;
• sostenibilità;
• mobilità;
• una buona combinazione di prezzo e qualità.

• non identificato.

Focolare da giardino 02

I prodotti di fabbricazione russa si distinguono per l'eccellente qualità e le solide prestazioni. La principale differenza tra il modello e le sue controparti è il tipo pieghevole, il montaggio rapido e il trasporto conveniente. Nella produzione è stato utilizzato acciaio di alta qualità. Per aumentare la durata, il produttore lo copre con vernice resistente al calore. Sarà un'aggiunta eccellente a un'area suburbana, darà intimità e comfort quando si organizzano feste e raduni con una compagnia rumorosa o con la famiglia e aiuterà a preparare piatti deliziosi e di alta qualità.

Il prodotto può essere acquistato al prezzo di 11.900 rubli. Gli ordini vengono accettati sul sito web del produttore. La spedizione è a carico dell'acquirente.

• opzione pieghevole;
• facilità di trasporto;
• spessore della parete - 3 mm;
• parametri confortevoli - 55 x 55 x 28 cm;
• affidabilità;
• rivestimento resistente al calore;
• durevolezza.

• peso 32 kg.

Ceramica

La costruzione in ceramica su un supporto in metallo non lascerà nessuno indifferente. Differisce in quanto si accumula e trattiene perfettamente il calore. Va notato che oltre alla configurazione di base c'è una griglia, che ti permetterà di cucinare non solo il porridge, ma anche il barbecue.

È molto popolare tra gli amanti del comfort e dell'intimità, sarà un'ottima aggiunta a un luogo di riposo per amici e familiari. Accanto a lei, una persona si sente calma e serena, attende con ansia il cibo delizioso.

Nella produzione viene utilizzata l'argilla chamotte di altissima qualità, che consente di cucinare ottimi piatti a base di pesce, pollame, maiale e vitello. Il risultato sono cotolette, hot dog, bistecche e grigliate insuperabili. Il design consente di accendere un fuoco in presenza di umidità e pioggia, forti venti e nevicate. Mantiene il calore molte volte più a lungo rispetto alle sue controparti in acciaio. Sembra fantastico nel cottage estivo. Puoi metterlo in qualsiasi posto conveniente, anche se c'è una superficie irregolare.Un'elegante scatola di legno funge da imballaggio.

Il prezzo medio è di 9800 rubli.

• argilla di prima qualità;
• pulizia ecologica;
• completamente sicuro sia per le persone che per l'ambiente;
• conservazione del calore;
• aspetto;
• c'è un ornamento originale sulla superficie della ciotola;
• la possibilità di una lavorazione di alta qualità dei prodotti mediante calore;
• periodo operativo;
• protezione del prato dal fuoco;
• facilità d'uso;
• facilità di montaggio e smontaggio;
• puoi usare sia la legna che il carbone.

• non installato.

Elk Island

Il produttore olandese Kaemingk ha lanciato la produzione di ciotole da fuoco uniche in Cina. Prodotto di alta qualità, realizzato in metallo, marrone scuro, dimensioni - 450 x 450 350 mm. Appartiene alla categoria delle strade. Indice di resistenza al calore - 800 gradi Celsius. Un regalo straordinario per coloro che si considerano romantici, amano il cibo gustoso e sano e preferiscono anche comunicare con i propri cari all'aria aperta piuttosto che guardare film in TV.

Il prezzo medio è di 3600 rubli.

• un'opzione economica;
• facilità d'uso;
• aspetto moderno;
• indice di resistenza al calore.

• i falsi sono comuni.

Giardino ardente

I prodotti sono fabbricati nel Regno di Mezzo con il marchio olandese. Nella produzione viene utilizzato metallo di alta qualità. Disponibile esclusivamente in nero. Appartiene alla categoria dei portatili. A causa del suo peso ridotto - 3,7 kg, la struttura può essere riorganizzata da un luogo all'altro, trasportata nella foresta o sulla riva del fiume. Il cibo cotto risulta essere appetitoso e salutare.

Il costo medio è di 3300 rubli.

• parametri - 510 x 520 x 420 mm;
• peso accettabile;
• facilità di trasporto;
• comfort;
• affidabilità;
• costo accettabile;
• sicurezza.

• l'indicatore di resistenza al calore è insignificante - solo 300 gradi Celsius;
• il metallo è sottile.

Prodotti del segmento di prezzo medio

Coppa in acciaio 850 + base

Nella fabbricazione del prodotto è stata utilizzata una tecnologia di produzione innovativa. Consiglio dell'esperto: per acquistare questo particolare modello per una casa di campagna. Realizzato in acciaio di alta qualità, con uno spessore della parete di 8 mm, che ha un effetto positivo sulla durata e affidabilità, oltre che sulla sicurezza. Caratteristiche principali: peso - 45 kg, altezza - 31 cm, diametro ciotola - 85 cm Il produttore confeziona i prodotti in una scatola di legno.

I distributori offrono l'acquisto della struttura ad un prezzo di 38.000 rubli.

• pareti molto spesse;
• c'è un rivestimento refrattario;
• alta qualità costruttiva;
• durevolezza;
• affidabilità;
• sicurezza;
• promuove la preparazione di cibi di qualità.

• troppo pesante.

Concretika ferro M 80

I prodotti sono realizzati in ghisa. Ha una base tonda in metallo del diametro di 600 mm. C'è un supporto con un'altezza di 200 mm. L'altezza della ciotola è di 160 mm, il suo diametro è di 780 mm. Il peso della struttura è di 55 kg. Resiste a un peso di 300 kg. La superficie è rivestita con vernice opaca a polvere nera resistente al calore. È allo studio l'uscita di una novità con un cassetto cenere.

Il dispositivo può essere acquistato in negozi specializzati al prezzo di 35.600 rubli.

• materiale di lavorazione di alta qualità;
• spessore delle pareti in ghisa - 10 mm;
• la presenza di un'elegante perforazione decorativa;
• comodo da usare;
• mantiene perfettamente caldo;
• si ottiene cibo gustoso e sano;
• sicuro;
• affidabile;
• lunga durata.

• assente.

Ferro concretika С 60

Il set è composto da una ciotola in ghisa e un supporto in metallo. Il peso totale del prodotto è di 15,5 kg, altezza - 340 mm, l'altezza della ciotola stessa è di 120 mm, spessore - 70 mm, diametro - 590 mm. Si differenzia dalle sue controparti per la presenza di un lato piccolo, quindi è conveniente utilizzare tutti i tipi di accessori.

Il prezzo medio è di 30.900 rubli.

• buon rapporto qualità prezzo;
• facile da usare;
• durevole;
• pratico;
• perfettamente in armonia con qualsiasi interno del giardino;
• un grande regalo per i buongustai;
• funzionale.

• accessori utili sotto forma di coperchio, reticolo, copertura dovranno essere acquistati per fondi aggiuntivi, il che aumenterà significativamente il costo del prodotto.

Ciotola in ghisa con supporto

Un'opzione interessante per trascorrere dei bei momenti all'aria aperta con persone che la pensano allo stesso modo. Abbastanza massiccio (80 x 80 x 70 cm), con un grande peso - 70 kg. Questo disegno è classificato come stazionario. Realizzato in pietra naturale. Installato in una posizione selezionata all'interno del prato o della terrazza. Anche lo stand è in pietra, il che rende la struttura signorile. Si adatterà a qualsiasi interno, anche il più sofisticato.

Nella produzione viene utilizzata ghisa a pareti spesse. Una caratteristica distintiva è la presenza di appositi fori per il drenaggio dell'acqua piovana. È implementato sia insieme alla base che separatamente.

Il costo medio è di 44.900 rubli.

• alta qualità;
• affidabilità;
• praticità;
• design unico;
• attrattiva;
• funzionalità;
• facilità d'uso;
• ottieni cibo delizioso e di alta qualità.

• non identificato.

Fuoco e fiamma, foresta

Il modello si differenzia dal resto dei suoi fratelli per l'aspetto presentabile e la qualità della vernice resistente al calore. Il disegno applicato alla superficie si distingue per la sua unicità ed è realizzato in un tema specifico. La merce è realizzata a mano in metallo di qualità con uno spessore di 3 mm. Prima di inviare i prodotti agli scaffali dei negozi, ogni copia viene controllata per la qualità e l'assenza del minimo difetto. Dimensioni: 50 x 60 x 60 cm Il colore del prodotto è esclusivamente nero. Peso - 19 kg. Ideale per chi ama l'individualità, la raffinatezza, la presentabilità.

Il costo medio è di 30.000 rubli.

• nobiltà;
• unicità;
• unicità;
• fatto a mano;
• qualità;
• forza;
• completa assenza di difetti;
• combinazione ottimale di prezzo e qualità;
• durevolezza;
• affidabilità;
• facilità d'uso.

• non installato.

Focolare - B 100/4

Il prodotto forgiato del produttore russo è caratterizzato da buona qualità, durata e alta qualità del materiale utilizzato. Le dimensioni sono impressionanti: 100 x 100 x 61 cm, peso - 66 kg, spessore della parete - 4 mm. È considerato un design stazionario, poiché è abbastanza difficile da trasferire da un luogo all'altro anche per più persone. Realizzato in acciaio resistente. Dotato di supporto per calderone e spiedino. Sembra unico su qualsiasi sito e gli conferisce un certo fascino.

Il costo medio è di 38.500 rubli.

• alta qualità;
• lunga durata;
• quando si dipinge, viene utilizzata la vernice refrattaria;
• comodo da usare;
• nessuna necessità di pulire la cenere dopo se stessa;
• c'è un effetto patina;
• promuove la preparazione di ottimi cibi;
• affidabile.

• assente.

Prodotti premium

Legna da ardere GF - 01, 120 cm

Un focolare esterno nero sarà un'aggiunta straordinaria a un sito di campagna ben curato con qualsiasi interno. La sua presenza ti aiuterà a sbarazzarti dei pensieri tristi, rallegrarti, divertirti a comunicare con i tuoi cari e soddisfare la tua fame con piatti deliziosi. Disponibile solo in nero. Il set comprende un focolare integrato decorativo, un cesto di cenere, in acciaio inossidabile. Il focolare è così funzionale che si trasforma facilmente in un comodo tavolo da giardino. Implementato con una copertina. Fornito su gambe o interasse fisse in acciaio inossidabile.

I parametri principali sono i seguenti: il diametro del focolare è di 650 mm, il diametro della ciotola è di 1200 mm, lo spessore della parete è di 5 mm, il focolare è alto 360 mm e il peso è di 110 kg.

Prezzo unitario: 145.000 rubli.

• praticità;
• comfort;
• versatilità;
• lunga durata;
• qualità;
• nobiltà;
• attrezzatura eccellente.

• il prezzo non sarà per tutti i gusti.

Legna da ardere GF - 02, 80 cm

Incredibile pozzo del fuoco di design. La forza gli è data dalle gambe in acciaio inossidabile. Si completa con un braciere con braciere per creare un comodo e comodo piano per riporre la legna. Grazie alla comoda maniglia, il dispositivo è facile da spostare. La verniciatura è realizzata con una vernice resistente al calore che protegge dalla corrosione. Le pareti hanno uno spessore di 4 mm, il diametro della struttura è di 80 cm.

Il prezzo medio è di 75.000 rubli.

• aspetto decente;
• comodo nell'uso;
• affidabile;
• lunga durata;
• alta qualità dei materiali utilizzati.

• sovraccarico.

Tre orsi

Il produttore "Kuznitsa Gorynych" è famoso per i suoi prodotti di alta qualità, che non sono inferiori ai prodotti belgi in termini di affidabilità e durata. È una costruzione monopezzo di forma sferica regolare. Il piedistallo inferiore funge da funzionale cassetto cenere. Vale la pena notare che il prodotto è fatto a mano, quindi piacerà agli amanti della raffinatezza. Il cassetto cenere ha una porta con una maniglia forgiata riccia per una facile rimozione della cenere e un ulteriore soffiaggio.

Il focolare ha una griglia incorporata e rimovibile, che protegge ulteriormente il fondo. Puoi friggere gli spiedini in una speciale scatola rimovibile dotata di gambe. C'è anche un supporto per spiedini con traverse figurate per spiedini di un piano o reticolo accorciato.

Il rivestimento era patinato e smalto resistente al calore anticorrosione. La corretta forma sferica e il notevole spessore delle pareti consentiranno di far funzionare il prodotto per un tempo sufficientemente lungo. Non si brucerà e non perderà il suo aspetto originale. Con un uso regolare, il design rimarrà intatto, così come la trama esterna.

L'installazione viene eseguita in qualsiasi luogo conveniente sul terreno. A causa della presenza di una palla di fuoco, la struttura sarà stabile grazie al suo stesso peso.

Il costo medio è di 150.000 rubli.

• periodo di garanzia - 10 anni;
• lungo periodo operativo;
• ha un numero individuale e un passaporto;
• il set contiene raccomandazioni per la cura;
• completo di un kit di cura;
• rivestimento anticorrosivo;
• è possibile ordinare qualsiasi disegno sulla sfera;
• alta qualità;
• affidabilità;
• sostenibilità;
• il prodotto è certificato;
• sicurezza;
• funzionalità.

• prezzo significativo.

Legna da ardere GF - 05

Il produttore produce prodotti di qualità esclusivamente in nero. Bell'aspetto: una ciotola con un diametro di 1 metro e un supporto in metallo in uno stile minimalista. Lo strato superiore è verniciato con smalto resistente al calore. Su richiesta del cliente, il produttore realizzerà un foro di drenaggio. Le pareti hanno uno spessore di 4 mm, il che rende il prodotto resistente e durevole.

Il costo medio è di 60.000 rubli.

• aspetto semplice ma carino;
• facile da usare;
• pratico;
• funzionale;
• parametri ottimali;
• affidabile;
• durevole.

• assente.

Bogatyrs

I prodotti sono prodotti da "Forge Gorynych". È molto popolare tra gli intenditori di prodotti affidabili e di alta qualità. Nella produzione vengono utilizzate attrezzature esclusive, da cui il costo significativo: 350.000 rubli per unità, incluso il lavoro dell'autore.

Si tratta di una struttura monoblocco, che comprende i seguenti elementi: una sfera di forma regolare e un funzionale cassetto cenere, in cui è presente un soffiatore aggiuntivo e un'anta con maniglia forgiata a ricciolo. Serve per la comodità di pulire il dispositivo dalla cenere. La sfera ha una griglia incorporata e rimovibile per proteggere il fondo.

Con il cassetto estraibile e il porta spiedini opzionali, puoi arrostire la carne su piccole bacchette di metallo o impostare una griglia.

Il prezzo medio è di 350.000 rubli.

• ricoperto di patina e smalto anticorrosione;
• disponibilità di numero individuale e passaporto;
• c'è un manuale di istruzioni accessibile;
• ci sono raccomandazioni per la manutenzione;
• il kit include un set di cura;
• il produttore fornisce una garanzia di 10 anni;
• lo spessore del metallo è significativo;
• con un uso prolungato non perde il suo aspetto e le proprietà originali;
• la trama esterna e il bassorilievo dell'immagine non vengono danneggiati con un uso frequente;
• adatto a qualsiasi interno;
• l'installazione viene eseguita sotto il proprio peso;
• puoi ordinare qualsiasi disegno;
• prodotto certificato;
• affidabile;
• comodo da usare;
• si rallegra.

• non installato.

Conclusione

Ovviamente non è necessario spendere soldi per un braciere. Basta accendere un fuoco sulla griglia, friggere una grigliata, ma non potrete godere appieno della bellezza delle lingue infuocate, del calore che emana dalla fiamma, di una compagnia allegra e amichevole, di cibi gustosi e di qualità.

A cosa servono questi dispositivi? Primo, per non bruciare l'erba e non provocare un incendio. In secondo luogo, il camino decorerà qualsiasi area suburbana, rendendola più confortevole e attraente. I dispositivi mobili non solo possono essere installati in un luogo prescelto, ma anche portati con te durante un'escursione o nella foresta. I modelli fissi con un peso notevole e una base di alta qualità, compresi quelli in mattoni, sembrano ricchi e maestosi. Particolarmente diversi sono i singoli modelli fatti a mano che possono essere presentati come regalo a una persona, indipendentemente dalle sue preferenze personali.